笔趣阁

第59章 翻译 我想把真假千金翻译成英文（第2页）

毕竟三千字真的很少，剧情还未展开。

不过，他们是愿意为这个故事，继续购买《新小说报》的。

此後三天，《新小说报》的销量并未下降。

黄培成这下，彻底放了心。

而讨论《真假千金》这部小说的人，也越来越多。

阳历12月30日这天，桑景英一大早，就来到学校。

昨天下了雪，今天特别冷，路也不好走，学校的同学，都是穿着木屐上学的。

桑景英也穿了木屐。

来到教室後，他将脚上套着的木屐取下，穿着棉鞋往教室走。

他脚上的棉鞋是桑景云买了送他的，橡胶底的鞋不仅穿着暖和舒服，还不像布鞋那样容易坏。

他不仅有棉鞋，还有新做的棉衣，虽然最外面的长袍是用便宜的布料做的，还很旧，但他一点都不会冻着。

几个月过去，桑景英长高了一些，还胖了一些。

他在学校里吃得很简单，连荤菜都不买，但早上和晚上在家时吃得很好，心情也好，也就长了肉。

“景英，你总算来了！”桑景英的几个同学见到桑景英，立刻围上来，冲着桑景英笑。

桑景英看到他们，就知道他们想要什麽。

他取出一份报纸给他们：“今天的《新小说报》，快拿去看吧！”

“景英你真大气！”

“多谢桑哥！桑哥发大财！”

“幸亏有你啊景英！”

这些人一边说，一边凑到一起读报。

他们很喜欢《新小说报》上的故事，但他们的家境普遍不好，每天拿出几个铜元买报纸，对他们来说压力有点大。

幸好有桑景英每天带报纸给他们看。

桑景英笑了笑，又拿出《水浒传》看起来。

报纸只有一份，不是每个同学都能第一时间看到。一个没能挤进去看《真假千金》最新内容的学生，瞧见桑景英又开始看《水浒传》，忍不住问：“景英，你怎麽天天看这书？这书就这麽好看？”

桑景英道：“是很好看。”

这个同学闻言感叹：“你真厉害，这样的书也能看完。”

他们这些人，很多只读了初小，大部头还没有标点的《水浒传》，也就看不下去。

他之前跟桑景英借来看过一点，就记得开篇是朝中在商量事情，然後好像是有个官员出去办事，遇到一只老虎。

具体如何他已经记不清，反正不像《真假千金》那样容易看懂。

都已经看不太懂，他自然不想再看下去。

“这本书写得很好，非常好。”桑景英道。

他知道自己姐姐写的小说很好看，但要论对文字的运用，是绝对比不上《水浒传》的。

他姐就不止一次说，《水浒传》和《西游记》的作者的文学功底非常强，是他们拍马都比不上的。

他在看书的过程中，还发现作者的人生阅历，远超他的想象。

比如，作者对杀人场景的描写，就格外真实，跟《新小说报》上某些武侠小说的描写截然不同。

桑景英怀疑这部小说的作者真的杀过人，至少见过很多杀人场面。

不过他看这部小说，主要还是为了赚钱。

如今他姐赚得很多，但他身为家中长子，赚钱应该是他的责任！

“故事肯定是好的，我也听人讲过一些，但实在看不动，还是《真假千金》更好看，”这个同学叹气，“我的国文不够好。”

桑景英笑起来：“我也更喜欢《真假千金》。”

这可是他姐写的小说！