全县没有一个懂日语的。
前世,他跟岛国人做过生意,专门学过日语。
今天,他就要靠知识,赚取重生后的第一桶金。
叶鹏程走到农机厂门口,“请问张厂长在吗?”
门卫老王头上下打量他:“你是谁?”
“我是金水一村的叶鹏程,有非常重要的事情要跟张厂长谈,对了,我会日语。”
“真假?”
“千真万确。”
“你先在这等一下。”
老王头去了办公楼。
厂长办公室的门虚掩。
“全县就没人认识日文?”张发槐的眉头拧成疙瘩。
技术员王朋苦笑:“日语人才都在省城。”
这些天他把词典都翻烂了,可连个标点都看不懂。
“等省城专家到了,早错过播种时节了。”
这时,老王头站在门口,“厂长,外边有个人找你,说会日语。”
几分钟后,叶鹏程进了厂长办公室。
张发槐打量着叶鹏程,深蓝色中山装洗得发白,膝盖处还打着补丁。
他拿起搪瓷缸喝了一口茶,半信半疑,“你真的会日语,别是吹牛吧?”
叶鹏程道:“试试不就知道了。”
王朋当即翻出一张电路图,食指一指,“这个符号是什么意思?”
叶鹏程拿过翘边的说明书,翻了翻。
“流量控制阀,在液压系统里调节。”
“哎呀,我就觉得这个符号眼熟,没错,就是流量控制阀。”
随即,叶鹏程快速翻译出流量控制阀操作说明。
“够了!”张发槐突然打断两人,眉头舒展开,“走,一起去看看那台铁牛到底得了什么病。”
来到一台插秧机面前,叶鹏程看到传感器时,闻到了一股刺鼻的焦糊味。
“大概率是油温过高导致电路短路,但我们就是不知道该怎么修。”王朋一脸苦涩。
叶鹏程看了看说明书,“我能翻译出来,帮你们修好,但得给我30块钱。”
“这……”
张发槐犹豫了一下,但还是咬咬牙答应了。
随后,王朋启动机器,随着一声尖锐的啸叫,液压泵开始运转,压力表的指针缓缓升到15MPa,可没过几秒就自动熄火了。
叶鹏程手里攥着那本日文说明书,终于在一张图纸上找到了问题。
“你们看,日文标注的工作压力是15MPa,可咱们用的是10MPa的油管,不符合规格。”
王朋瞳孔骤然收缩,“啊!怪不得,严重的话还会导致油管爆裂,厂长,得赶紧让人去买高压油管。”
下午两点,新油管终于安装完毕。
王朋擦了擦额头上的油污,“试车吧。”
发动机的轰鸣声响起,插秧机的刀片划破土壤,轰隆隆向前驶去,一切运转正常。
张发槐松了一口气,点了一支烟,“小叶,你他娘的是个人才!”
叶鹏程伸出手,“张厂长,咱们有言在先,我帮你修好机器,给我30块钱报酬。”
张发槐扔掉烟巴,冷笑一声:“我一个月工资才20块,你动了动嘴皮子,就要30块,太多了,我最多给你3块。”