……
在早上六点的纽约上东区,凯西敲开了一户人家的门。
来开门的人一头黑发,打着哈欠开门,还带了愠怒,一边开门一边嘟囔:“现在才他妈的早上六点——”
他一开门,就被门口凯西和迪诺腰上的锃亮的警徽震住了,犹疑:“警官——?”
凯西已经在路上调整了心态,他对来人笑了笑:“斯利先生,我们是纽约警署的警官,有个非常重要的事要和你说。”
霍克。斯利睁大眼睛:“我?!”他似乎想到了什麽,“如果这是关于上个礼拜我在高速上超速了的事,我已经付清了罚款,我——”
迪诺温和地打断了他:“斯利先生,我们是凶杀重案组的警探,这次来也不是为了你的超速罚单。”
霍克彻底糊涂了,他甚至开始怀疑凯西和迪诺的身份,要求再看一下他们的警徽。
等他放下心来,凯西才慢慢说:“你还记得你有个前女友叫艾比吗?艾比。利兹。”
霍克一怔,他神色黯淡了些:“记得,我们多年前因为某些事情分手了,但她是个很好的——等一下,为什麽突然问起艾比?她出什麽事了吗?!”
凯西和迪诺对视了一眼,心头都被巨大的酸涩和悲哀笼罩。
迪诺朝门里示意了一下:“如果你不介意,我们可以进去谈吗?”
霍克点头,侧身让他们进去。
红木门轻轻关上了。
……
一辆跑车缓缓地停在了公寓楼下,现在才中午,日光从天际洒下来,把这辆车照射的更加刺眼夺目。
迪诺踩下刹车,看着副驾驶上一路都没说话的凯西:“别想太多了,对哈里斯来说,这是最好的选择。”
凯西似乎被他突然出声从沉思里惊醒了,点了点头:“你说得对。从刚才霍克的反应来看,他是真的对自己这个预想之外的孩子很欣喜,很期待。哪怕我们跟他说了哈里斯可能会面对的心理问题,他也没有犹豫。”
“对。”迪诺按了下右手边的安全带按钮,副驾驶的安全带嗖的一下弹了回去,“所以你也别想太多了,儿童福利署会经常去拜访检查哈里斯过得好不好的。”
“儿童福利署。”凯西扯了扯唇角,“你没有经历过,你不明白,他们不会去的,或者至少,不会经常去的。”
事实上,这并不能被简单批评为是儿童福利署员工的失职,可怜的孩子们数不胜数,但儿童福利署的员工就那麽多,哪怕他们心里想每周都去检查,但很难有时间和精力。这不是微观的问题,是整个儿童寄养系统的沉疴。
迪诺声音和缓:“但是我们可以去,霍克会欢迎的。”
凯西表情松动了些:“他是个很好的人。”他伸手打开了副驾驶那侧的车门,“你也回家休息休息吧,明天还得继续。”
迪诺笑得很温柔:“好。”
他这次没有想理由赖凯西家里,他知道凯西需要一点个人的时间。迪诺目送着凯西走进大门才收回了视线,他伸手从怀里拿出了一条细细的铁链,铁链已经失去了银色的光泽,变得陈旧斑驳。在链子上面挂着一张薄薄的不锈钢铁片。
迪诺把铁片翻过来,上面刻了字。他极尽温柔眷恋地抚过铁片上刻字的凹陷。
——上面刻着凯西。巴伦。
这时,副驾驶的车窗突然被敲响了。迪诺把铁牌收了起来,按下了车窗。
门外竟然是去而复返的凯西,他俯下身,犹豫着问迪诺:“你想,呃……上来坐会儿吗?”
迪诺睁大了眼睛。
凯西很是有点手足无措,他没有看迪诺,好像突然对副驾驶的安全带扣産生了浓厚的兴趣:“就,上来坐一会儿?家里虽然没有什麽好喝的红酒,但我说不定可以给你做杯咖——”
“好。”
迪诺打断了他的话,弯起了那双棕色的眼睛。