第7章
夜幕刚刚降临,玛丽安站在加拉格家的门前,手里提着一瓶红酒——她从一家小店顺手买的。虽然伊恩说了不是特别正式的场合,但她依然觉得带点东西更好。屋内传来的吵闹声像是某种混乱而生动的乐曲,令她不自觉地笑了笑。
门很快被打开,黛比站在那里,挺着微微隆起的肚子,“哟,你来了!”
玛丽安刚想礼貌地回点什麽,黛比突然毫无征兆地扭过头去:“卡尔!要是你敢再拿那把刀,我就拿它削了你的游戏机线!”接着又转回来,耸耸肩,“别在意,我家比较热闹,进来吧。伊恩在厨房跟菲奥娜吵呢——不,应该说在‘商量晚餐怎麽吃不死人’。”
她侧身让开门,又补充了一句:“屋里的味道可能有点奇怪,我们家做饭有点像打仗。”
果然,走进屋子的一瞬间,玛丽安就闻到了一股复杂的味道——烤焦的肉丶廉价空气清新剂,以及某种她无法命名的东西。
客厅像个战场:卡尔正拿着一把看上去不太合法的匕首在沙发上“劈砍”,嘴里喊着“别想动我的货!”,弗兰克坐在墙边,一边翻找酒瓶,一边哼唱不成调的曲子。
“哦,新人来了!”弗兰克的眼睛亮了一下,仿佛看到了新的机会。他摇摇晃晃地站起来,朝玛丽安走过来。“女士,我必须说,你的气质让这个破烂的地方提升了不止一个档次。你一定是富有的那种作家,对吧?像……写什麽小说能卖很多钱的那种?”
“闭嘴,弗兰克!”菲奥娜从厨房探出头,手里拿着锅铲,像随时准备砸过去一样。“给我离她远点!”
玛丽安还没来得及回答,弗兰克已经抢先一步接过红酒,仿佛这瓶酒本来就是他的。他拧开瓶盖(“红酒不该用木塞吗?”玛丽安心里默默想着),一边喝了一大口,一边用夸张的手势说:“天哪,这酒入口绵软,馀味深长……这一定是某种古董级别的佳酿!”
“你喝过古董酒?”利普靠在沙发边,冷冷地吐槽,“别装了,你连兑水的伏特加都喝得津津有味。”
“伏特加怎麽了!”弗兰克怒瞪利普,“伏特加是伟大的……是伟大的……啊,反正就是伟大的!”
玛丽安觉得有趣,嘴角微微上扬。
她的反应让周围的人多少有些意外——一般第一次见到弗兰克的外人都会尴尬到不知所措,她却显得像是在观赏一场即兴喜剧。
“别看了,看久了你会觉得我们是动物园的动物。”利普给自己点了支烟,不紧不慢地吐槽道。
“嗯……”玛丽安笑了出来,“动物园的动物可能更安静一些。”
利普没想到她会这麽接话,笑了一下。“你跟伊恩混久了也会融入的,他只是没教你怎麽忽略这一切。”
这时,厨房传来一声锅铲敲桌子的响声,“利普!别在那儿瘫着,过来干点人事儿——快把盘子端了!”菲奥娜的声音透过墙壁传来。
“是是是,女王陛下!”利普站起来,朝厨房走去。“你还是小心点,玛丽安。这地方会吓跑正常人。”他说完,用手指敲了敲自己的太阳穴,摆出一副“疯了”的表情。
玛丽安无声地笑着,环顾了一圈屋子尽管混乱不堪,却有一种独特的温暖笼罩着这个家——就像一幅被弄脏的画布,表面是混乱的涂抹,但隐隐透出真实的情感。墙上贴满了各式各样的照片,有些甚至已经卷边发黄,沙发上堆满了不知道是干净还是脏的衣服。对她来说,这种随意和自由反倒有种特别的吸引力。
伊恩从厨房走了出来,看到她微微一笑。“你来了。”他走上前,接过她的外套,“别在意,我们家一直这样。”
“这样……很好。”玛丽安说着,微微一笑。
“很好?”伊恩挑了挑眉。“真的吗?”
“嗯,不是客气,”她的目光落在跟酒瓶较劲的弗兰克身上,又转向厨房里争抢锅铲的菲奥娜和黛比,眯着眼睛笑起来:“你们有种……家的感觉。”
说这句的时候,似乎有一种落寞短暂地笼罩了一下她,但很快就消失了,快的像一种错觉。伊恩眨眨眼,开了个玩笑:“更多人评价是疯人院的感觉。”
玛丽安歪了歪头,“这样的话,我想我会喜欢疯人院的。”
伊恩低头笑了,莫名觉得安心了许多。
……
终于,晚餐时间到了。菲奥娜端上了她的“特别料理”——一盘烤得发黑的鸡腿,一堆看不出原材料的浓稠酱汁,以及几碗煮过头的意大利面。黛比手忙脚乱地把盘子摆上桌,嘴里念叨着:“好吧,大家开动前,有没有人要祝福这一顿伟大的‘家常菜’?”
“我祝福我们不死于食物中毒。”利普一边坐下,一边耸肩,“虽然希望不大。”
“别废话,吃就行了!”菲奥娜用力瞪了利普一眼,把锅铲往桌上一拍。
玛丽安坐在一旁,像一位安静的观察者。她有礼貌地尝了一口意大利面,尽管味道令人迷惑,但她仍然露出微笑,说:“味道……确实非常独特,很难忘。”
“你真会说话。”利普挑眉看着她,“不过不用装得这麽客气,我们都知道菲奥娜做饭的水准。”
“是啊,我们每次吃饭都在冒生命危险。”卡尔插嘴道,嘴里塞满了鸡肉。
“你们闭嘴!”菲奥娜朝他们扔了一条餐巾,被利普一把接住,“正好可以用它给弗兰克擦酒瓶。”卡尔趁乱把意大利面叉到盘边,然而酱汁滑到了桌布上,黛比忍不住嘟囔了:“就不能有一顿饭是正常的吗?”
菲奥娜叹了口气,然後转向玛丽安,“你不用理他们,习惯就好。你挺冷静的,不像一般人会被吓跑。”
玛丽安微微一笑,轻声回答:“我觉得挺有趣的,很有生活气息。”